简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مدى الرؤية في الصينية

يبدو
"مدى الرؤية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 视线
أمثلة
  • لأغراض استطلاع الأهداف التي تتجاوز مدى الرؤية
    超视距锁定目标
  • مشكلة في مدى الرؤية .
    视野问题
  • ويكتسي تحليل مدى الرؤية أهمية من أجل مجموعة متنوعة من التطبيقات المتعلقة بمجالات الاتصالات، والأمن، والعمليات العسكرية.
    视距分析对各种电信、安全和军事应用程序很重要。
  • ويعزى العجز البالغ 16 يوما من أيام الدوريات في مقابل الناتج المقرر إلى سوء الأحوال الجوية التي قللت من مدى الرؤية وإلى الظروف البحرية الموسمية، من قبيل انخفاض مستويات المياه والأعشاب البحرية
    比计划产出少16个巡逻人日的原因包括恶劣气候限制了能见度以及季节性海洋条件,如低水位和海藻
  • وأجهزة أخرى كحزام الأمان، ومقاعد الأطفال والأكياس الهوائية وزيادة الإضاءة لتحسين مدى الرؤية - إلى تعديلات في مقدمة المركبات وذلك من أجل تخفيض إصابات المشاة.
    这些装置以及其他如安全带、儿童安全座椅、气袋和增加能见度的照明等装置,可以作为对车辆前端的改动而增添,以把对行人的伤害降到最低。
  • تنحصر حاليا أنشطة تحليل الأماكن والتضاريس في استكشاف المياه الجوفية، وحصر المعايير، ووضع نموذج لاختيار مواقع المعسكرات، ورسم خرائط متعلقة بصلاحية المرور من أجل العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور، وتحليل مدى الرؤية لمركز الخدمات العالمي وبعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا.
    目前,空间和地形分析活动仅限于为达尔富尔混合行动进行地下水勘探、制订标准并为营地选址、通行性测绘绘制原型以及为全球服务中心和联利支助团进行视距分析。
  • ولم تنجح المحاولات اللاحقة التي بذلتها الأمم المتحدة لاتخاذ الترتيبات اللازمة، وذلك نتيجة لتأخر وقصور المساهمات في الصندوق الاستئماني للمشروع، فضلا عن عدم إزالة العقبات التي تعرقل مدى الرؤية بين الدعامات الحدودية، وهو ما كان يمثل إحدى توصيات بعثة التقييم الميداني.
    之后,联合国曾试图作出必要安排,但未能成功,原因是伊科边界维持项目信托基金的捐款迟到,而且没有完成,再加上没有按照实地评估团提出的其中一条建议,拆除界碑之间阻挡视线的障碍物。